"Pertahankan keutuhan tanah leluhur
yang telah diwariskan ini
dari rongrongan bangsa mana pun.
tidak ada sejengkal pun tanah yang direbut bangsa lain.
Pertahankan ini!"

"Gunakan segala kemampuan yang ada.
Tidak ada alasan untuk menunda.
Gunakan tanganmu, gunakan kakimu,
gunakan otakmu untuk menggugah akalmu.

"Jika engkau lelah bayangkan sakitmu.
Jika engkau sakit bayangkan semangatmu.
Jika semangatmu kendur
tarik gendewamu, putar tobakmu,
dan benamkan keris di dada musuhmu!"

"Tidak ada lagi darah sia-sia dan air mata.
Hanya keutuhan wilayah dan Jagat Gilang Gemilang
menjadi hak tlatah Nusantara."
"Hancurkan Mongolia!"

Raden Wijaya - 1293 Masehi